Author Archives: Mckee Jaco

BUDDY (también conocido como PINTO), EL FAMOSO PERRO VIEJO DEL REFUGIO DE TORTUGAS HERMOSA, NECESITA AYUDA. POR FAVOR LEA SU HISTORIA …

Buddy-Pinto no es más que un perro cualquiera, Buddy es un empleado en el refugio de tortugas en Hermosa. Fue entrenado para encontrar los huevos de tortuga, y él lo hace mejor que nadie.

A pesar de que hace un trabajo fantástico, no hay presupuesto para él. Hemos estado ayudando con la comida, LOIS NEWMAN ayuda con el Rimadyl caro que necesita todos los días, y también ayuda con su atención médica. Cuando fue atropellado por un coche y no había nadie que lo ayudara, fué que lo recogió y después de su chequeo y rayos X (patrocinados por CAROL ANGUS) lo envió a la clínica de la Universidad, donde permaneció durante mucho tiempo después de una muy complicada intervención quirúrgica ortopédica. Tuvimos que pagar $70 para su transporte a Heredia, ademas de que todavía tenemos una cuenta pendiente en la UNA por $440 por la cirugía de Buddy.

SI ALGUIEN QUIERE AYUDARNOS CON LOS COSTOS DE ESTE GRAN PERRO, FAVOR DEJARNOS SABER.

Gracias por su tiempo y apoyo.

Katja Bader

Asociación Pro Bienestar Animal (McKee Jaco)

LA EHRLICHIOSIS – una enfermedad transmitida por garrapatas – es el asesino numero uno de perros en nuestra zona y tiene una mortalidad de hasta 50% – ESTO PORQUE LOS ANIMALES NO RECIBEN TRATAMIENTO ADECUADO A TIEMPO.

Diagnosticada y tratada a tiempo, significa que cuando aparecen los primeros síntomas y antes de que afecte otros órganos, la Ehrlichiosis puede ser curada.

¿CÓMO DIAGNOSTICAR A EHRLICHIA?

La Ehrlichiosis puede causar diferentes síntomas. Puede ser extremamente difícil de diagnosticar, debido a la gran variedad de síntomas inespecíficos. La mayoría de los perros infectados con este microorganismo presentan temperatura alta (fiebre), se muestran letárgicos (disminuye su actividad), pierden peso, muestran menos interés en alimento y se ponen anémicos. Otros posibles síntomas incluyen hemorragias bajo la piel y alrededor de las encías, ganglios linfáticos inflamados, dolor/inflamación de las articulaciones, secreción o sangrado nasal, severo dolor del cuello o la columna, sangre en la orina, problemas oculares, comenzando con secreciones hasta inflamaciones severas de la estructura interna. Síntomas neurológicos como convulsiones o problemas para caminar pueden ocurrir también.

Si la infección aguda no está tratada, y el animal no muere durante el proceso agudo, la Ehrlichiosis se convierte en su forma crónica. En este caso el animal puede parecer normal o mostrar en ocasiones síntomas vagos de la enfermedad. Esta forma crónica puede de forma espontánea volverse muy severa, especialmente cuando los animales están estresados o su sistema inmunológico se ve disminuido por alguna razón.

El diagnostico se basa en los típicos síntomas clínicos y resultados de unos especiales exámenes de sangre. RECOMENDAMOS QUE SIEMPRE SE CONSULTE A UN MÉDICO VETERINARIO DEJANDO EL DIAGNÓSTICO A LOS PROFESIONALES. Conocemos muchos casos en cuales el dueño “diagnosticó” a su animal pos si mismo, basándose en información de Internet y el hecho de que el perro tenia garrapatas. Algunos casos terminaron en una tragedia, ya que lo que de verdad tenía el animal fue una severa falla renal, la cual, no tratada a tiempo y además afectada por un antibiótico fuerte, y administrado por un largo tiempo, llevo a la muerte del perro.

¿CÓMO TRATAR EHRLICHIOSIS?

El antibiótico recomendado para tratar a esta enfermedad es Doxiciclina. Estudios realizados en Costa Rica específicamente en la Universidad Nacional, muestran que para eliminar al agente responsable de la Ehrlichiosis, el tratamiento tiene que ser administrado en una dosis de 10 mg por 1 Kilo de peso, cada 12 horas y por 28 días. Un tratamiento con una dosis menor o un horario diferente (por ejemplo cada 24 horas) o de menos de 28 días podrían no solo no curar al animal sino también impedir que se elimine el agente y eventualmente causar una transición en la versión crónica.

COMO PREVENIR EHRLICHIOSIS?

No existe ninguna vacuna que protege de esta enfermedad. El control de garrapatas es la única forma de prevenir la Ehrlichiosis. Productos que repelen y matan garrapatas (FRONTLINE, ADVANTIX) usados juntos con collares que contienen como ingrediente activo Amitraz (PREVENTIC), funcionan en la mayoría de los casos. La prevención se pone mucho más difícil, si el animal está expuesto a garrapatas durante las caminatas en las fincas o los bosques. En estos casos se recomienda que los perros sean, en adición de la prevención regular, revisados todos los días. Sin embargo la garrapata responsable de la transmisión en nuestro país, suele colonizar los ambientes creados por el ser humano, por lo cual es conveniente revisar e incluso fumigar el área donde se encuentra el animal.

RESUMEN: en las zonas como en nuestro cantón, donde probablemente 70% de la población canina está infectada con ehrlichia canis, le recomendamos que NUNCA ignore signos de una enfermedad y SIEMPRE consulte a un profesional para el diagnostico y el tratamiento. ¡POR FAVOR NO PONGA EN PELIGRO LA VIDA DE SU PERRO – CON LOS PRIMEROS SÍNTOMAS LLÉVALO A LA CLÍNICA!

Katja Bader

Asociación Pro Bienestar Animal (McKee Jaco)

Osa fue una perra de familia. Fiel, inteligente, amorosa y protectora. En el pasado ayudamos a la familia a castrarla y, una vez más cuando fue atropellada en un accidente, pagando la cirugía. Parecía que la familia la quería. Pero esto cambio cuando los primeros síntomas de su enfermedad aparecieron. Osa fue reemplazada por un pequeño perrito negro, mientras ella pasaba sus últimos días a solo unos pocos metros de la casa en la misma calle. Cuando nos enteramos de Osa, ya fue demasiado tarde. Ella paso sus últimos 5 días en la clínica con cuidados intensivos, pero sus riñones y su hígado, afectados por una ehrlichiosis avanzada, simplemente pararon de funcionar. Si los dueños hubieran llevado a Osa a la clínica cuando los síntomas aparecieron, Osa hoy estuviera sana después de un simple tratamiento con un antibiótico.

Devolvimos el cuerpo de Osa a su familia, esperando que viendo a la perra, que paso años con ellos, muerta, los haría sentirse mal. Y que ojala reflexionaran lo que habían hecho. Equivocado – su única preocupación fue como podían deshacerse de su cuerpo y se mostraron muy descontentos cuando se les explicó, que la perra tenía que ser enterrada y no botada en un lote vacio.

Ese fue un momento muy triste – uno de esos cuando te llegan dudas sobre el sentido de nuestro trabajo….

PRESENTANDO EL PREMIO “PATA DE ORO”

EL PREMIO “PATA DE ORO” es presentado dos veces al año por NUESTRA ORGANIZACIÓN y por la REVISTA PETS Y MAS. Su propósito es honrar a las personas  de nuestras comunidades por su compasión y dedicación a los animales. El 9 de Junio del 2012, el premio fue otorgado aCynthia Orozco Rodriguez de Jacó.

Cynthia ayuda a todos los animales que se cruzan en su camino. Hasta hace un año, cuando Cynthia y su familia vivian en una casa propia, ubicada en un lote grande, todos los animales necesitados fueron bienvenidos ahí – la casa de ella fue nuestra mejor casa cuna para ambos: perros y gatos. Ella y sus hijos cuidaban bien a todas estas creaturas enfermas, dándoles sus tratamientos, llevándoles a las campañas de castración y dándoles una casa temporal hasta que se adoptaran. Esto cambio cuando Cynthia y su familia tuvieron que mudarse a una casa pequeña dentro de un condominio, donde no se les permite tener perros. Entonces Cynthia decidió cuidar gatitos bebés, especialmente los que necesitan ser alimentados con chupón.

Debido a muy limitados ambos: el campo y la paciencia de sus vecinos, Cynthia no puede tener más de 4-5 gatitos a la vez. Así que esta extraordinaria mujer decidió cuidar también los animales en otros lugares, donde la gente los deja estar en su propiedad, pero no quiere (o puede) comprometerse a darles tratamientos y cuido. Como los cuidados ambulantes que son comunes para ciudadanos mayores. Cynthia visita a los pacientes todos los días, si es necesario, dos veces al día y se asegura de que los animales reciban todos sus tratamientos y alimentos a tiempo. Ella siempre está acompañada al menos por dos de sus hijos, a quienes les encanta ayudarle en esta tarea. Todos los 5 hijos y por supuesto el esposo están involucrados en este trabajo caritativo y voluntario que ella hace todos los días. Gracias Cynthia y familia por todo el tiempo y el amor que ustedes dan a estos amigos peludos que necesitan de su ayuda.

PROGRAMA EDUCATIVO CONTINUA

Nuestro programa educativo “Compartiendo el mundo con los animales” continua. Con10 presentaciones semanales en la Escuela Central de Jacó con sus 750 estudiantes y con una actividad semanal en la pequeña Escuela Las Monas con sus 32 niños. En este mes los esfuerzos de Angela Maria se concentraron en un tema muy importante: Los derechos de los animales. En una edición del año 2009 de la revista “Pets y mas” encontramos un artículo con el título “¡Los animales tienen derechos!” y decidimos usarlo desde primer hasta el sexto grado,  adaptándolo a la edad de los estudiantes y asegurándonos de que todos, independiente de sus edades, entendieran este mensaje tan importante. Al final de cada presentación los estudiantes escribieron un pequeño cuento de su propia experiencia que ilustrara el derecho discutido en las clases y pintar un cuadro sobre el mismo. Hay una diferencia enorme entre las historias que los niños escribían en febrero (cuando empezamos con el programa este año) y hoy. En ese entonces los cuentos fueron espantosos – sobre animales muriéndose después de accidentes dejados sin ayuda, pollitos pisoteados a muerte etc. Ahora los niños cuentan como sus familias rescatan animales de la calle, salvan a los nidos con pajaritos bebés que se caen del árbol y como llevan a su mascota enferma a la veterinaria.

En las clases se discuten derechos de TODOS los animales – silvestres, que tienen derecho a vivir libres y estos, que no pueden sobrevivir sin nosotros y que tienen derecho a ser amados, alimentados y cuidados. Planeamos publicar el arte y los cuentos en el futuro – unos de verdad son excepcionales.

… y como siempre un agradecimiento especial a Angela Maria Lozano Lorza por sus continuos esfuerzos diseñando las presentaciones de esta interesante y accesible manera, a la directora de Escuela Central Vera Virginia Alpizar y a todos los profesores por su apoyo y cooperación. Y, por supuesto, a la Señora Linda Look  de los Estados Unidos por patrocinar este programa tan importante e innovador.

68 ANIMALES CALLEJEROS O PERTENECIENTES A FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS FUERON CASTRADOS ESTE MES

Como varias veces en el pasado, también en este mes tuvimos suerte: la Dra. Ellen Gray y el Dr. Kyle Farrell, dos jóvenes, extraordinarios veterinarios, que inmediatamente después de su graduación (en vez de tomar una semana de muy merecidas vacaciones) decidieron venir a Jacó vestidos con sus uniformes y ayudar donde se les necesitara. Junto con la Clinica Plaza Boulevard se organizaron dos campañas. Aunque las condiciones fueron muy diferentes de las que ellos están acostumbrados en su país, ambos veterinarios se ajustaron rápido a estas “condiciones de campo” e hicieron un trabajo excelente durante las clínicas.

Kyle y Ellen trajeron también muchos medicamentos y suplementos, todos donados por Shari Lindburg de Lloyd Inc y Mandy Vinay de una clínica veterinaria en Florida. Los veterinarios se quedaron en un precioso condominio frente a la playa en Jacó, el cual el dueño – Señor Stuart Welch – proporciono gratis para apoyar esta causa tan noble. Junto con las pequeñas campañas organizadas con el Dr. Jose Manuel Jimenez y con las cirugías realizadas en las clínicas de Jaco y de Herradura por la Dra. Wendy Villalobos y la Dra. Yessenia Alpizar castramos 68 animales, todos de áreas muy pobres de Tarcoles, Jacó y Herradura.

 GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES DE ESTE MES

Un enorme agradecimiento a todos nuestros patrocinadores en este mes de Junio:

Linda Look, Stuart Welch, Liz de Taco Bar, Leo Plumley, Hotel Mar de Luz, Cathi Brennan, Wishbone Restaurant, Paola Alvarado, Hotel Los Ranchos y Gabriela Contreras Cordero por sus contribuciones mensuales como también a Familia Bartholomew, Crystal Curry, Rachael Rudd, Heidi Copley, Barbara & Ardon Schambers, Dennis Ward – Capitan of “Never say never”, Susie Wardle,

Jan Tilson & Greg Bertrand – Hotel Vista Pacifico, Engelberth Triana Villalobos, Dr. Ellen Gray, Dr. Kyle Farrell, Mandy Vinay, Shari Lindburg – LLOYD INC., Rita & Steve DeVore – Casa Bella Rita, Lilly & Till – Hotel Tortuga del Mar, Rubi & Tim Olson, Judy Witt, Sylvia van Baekel, Krystel Byers Silverstein, Lisa & Hugo Camilieri – Hotel El Jardin, Calypso Tours, Importadora Monge Jaco, Canopy Vista Los Suenos, Discovery Horse Tours, Café del Mar, DayStar, Anna Pilz,

Hotel Marriott – Herradura, Judy Witt, por su apoyo en este mes.

Gracias por su tiempo.

Katja Bader

McKee Jaco

¿Te acuerdas de nuestro más largo y mas difícil rescate? El nombre del perro fue Night – abreviado de Nightmare que se traduce «Pesadilla» lo que  este perro fue para los vecinos de Opera Salvaje y para Doris y Dieter por casi 2 meses. Puedes leer su historia en http://mckee-jaco.com/es/case-histories/

Después de su rescate y curación de ehrlichiosis – una enfermedad que le fue diagnosticada y la cual se convierte en terminal si no se trata a tiempo, Night fue adoptado por Doris y Dieter y sus peludos hijitos. Ellos le dieron todo lo que este perro nunca ha tenido en su triste vida  – una casa y una familia grande que incluía a los humanos, así como a los peludos “hermanitos” caninos y felinos . Después de todos estos problemas que la gente atravesó salvando a este grandote Gran Danés puro, Night ahora está ayudando a salvar otros perros. Debido a su enorme tamaño  y su excelente salud, Night es la primera opción de donante de sangre en nuestro cantón. Su sangre ya salvo más de 12 perros, todos tratados en las clínicas de Jaco y Herradura con una transfusión. A veces las llamadas vienen tarde en la noche, ya que la condición del animal enfermo no permite esperar hasta mañana, no importa, Night siempre llega al tiempo para ayudar a sus amigos caninos. De vez en cuando en las clínicas necesitan más sangre en el momento cuando Night acababa de donar la suya; en estos casos Riley – otro perro grande adoptado por Doris y Dieter – toma la tarea de Night y viene a donar. Hasta nuestra famosa perrita Page, que nunca fue adoptada por ser tímida, se convirtió en donante una vez. Un agradecimiento a todos estos donantes de cuatro patas y también a sus “padres” Doris y Dieter, quien sin importar qué hora es, siempre los traen a la clínica para que puedan donar su muy necesitada sangre.

NOVEDADES DE NUESTRO PROGRAMA DE EDUCACION

Nuestro programa de educación  “Compartiendo el mundo con los Animales” ha sido en los últimos dos meses un enorme éxito – nos concentramos en la Escuela Central de Jaco con sus 750 estudiantes con una charla diaria. Una vez por semana tenemos charlas en dos escuelas pequeñas de Jaco: Escuela Hacienda con 62 y Escuela Las Monas con 32 estudiantes.

Un agradecimiento especial a Angela Maria Lozano Lorza, quien hace un excelente trabajo enseñando a nuestros jóvenes todo lo que ellos necesitan saber sobre los animales, sus sentimientos, sus necesidades y como ser un dueño responsable de una mascota. UN AGRADECIMIENTO ENORMEtambién a la directora Msc. Vera Virginia Alpizar y a todos los profesores por su apoyo y colaboración.

MAS NOVEDADES DEL PROGRAMA EDUCATIVO

¿Sabías que el 80% de perros en nuestra zona no tienen  tazas propias para comer? La comida se les sirve en un periódico, platos viejos desechables o simplemente en el suelo.

Esto ya está cambiando gracias a una donación de la COMPAÑÍA NACIONAL DE FUERZA Y LUZ (CNFL), quien le regaló a la FUNDACIÓN MCKEE las tapas de los medidores en forma de una taza perfecta. En nuestro programa educativo en las escuelas, después de una charla sobre la tenencia responsable de mascotas, los niños pintaron las tazas para sus perros y a la vez todos se comprometieron mantenerlas siempre llenas de agua fresca y alimento. ¡Mira las fotos que lindas que son!….

69 ANIMALES CALLEJEROS O PERTENECIENTES A FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS CASTRADOS ENTRE 1 DE ABRIL HASTA 15 DE MAYO

Además de las castraciones semanales en Jaco con DR. JOSE MANUEL JIMÉNEZ, también tuvimos una clínica en Esterillos Este, organizada y patrocinada por Karen Huss. Con esta clínica en las últimas 6 semanas nos fue posible castrar 69 animales. Como siempre nuestros agradecimiento va aElisabeth Lubbers, Leo Hogan y Doris Schluckebier, quien asiste a Dr. Jimenez en las cirugías y también a Kristen Luke y Sarah Olmstead por cuidar a los pacientes antes y después de la cirugía.  También en la clínica en Jaco DRA. WENDY VILLALOBOS ofrece a nosotros castraciones de bajo costo para nuestros rescates y para las mascotas pertenecientes a las familias que no pueden costear el precio regular.

GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES

Un enorme agradecimiento a todos nuestros patrocinadores en el periodo de 1 de Abril hasta el 15 de Mayo:

Linda Look, Stuart Welch, Liz de Taco Bar, Leo Plumley, Hotel Mar de Luz, Cathi Brennan, Wishbone Restaurant, Paola Alvarado, Hotel Los Ranchos y Gabriela Contreras Cordero por sus contribuciones mensuales como también a Henry & Eugenia Balke – USA, Karen Huss – Esterillos, Costa Rica, Sylvia van Baekel – Herradura, Costa Rica, Douglas Giampapa – Herradura, Costa Rica, Dennis Ward – Capitan of “Never say never”, Emma Cusack – USA, Annie Forget – Canada, Paul Grandy – Jaco, Costa Rica, Lisa & Hugo Camilieri – Jaco, Costa Rica, Julie Dean – Canada, Hella Ruetter – Austria, Karen Huss – Esterillos, Costa Rica, Dr. Yvette Maclean – Canada, The Bartholomew Family – USA y Crystal Curry – USA. Y un agradecimiento especial a Emma Cusack de los EEUU y a Dr. Yvette Maclean de Canada por donarnos todos estos muy necesitados medicamentos.

Gracias por su tiempo y apoyo.

Katja Bader

McKee Jaco

Tan pronto empezaron las clases, nosotros empezamos con las reuniones con los padres y profesores de las tres escuelas en Jaco – la Escuela Central de Jaco – con 750 estudiantes, la más grande en Jaco, la Escuela Hacienda con 62 estudiantes y la Escuela Las Monas con 32 estudiantes.

La campaña en Tarcoles el 5 de Febrero, fue el mejor ejemplo de cómo nuestra comunidad está cambiando y se está involucrando mas y mas en nuestro proyecto. Yo considero esta campaña como la mejor de todas las que hemos organizado hasta hoy. La mayoría de los ayudantes fueron habitantes de la zona, la comida fue donada por miembros de la comunidad de Tarcoles, los dueños de las mascotas se mostraron interesados en aprender sobre la tenencia responsable, muchos preguntaban sobre las enfermedades más comunes y cómo prevenir- o curarlas. Esto no fue una simple clínica – esto fue también un evento educativo y me encanto como resultó todo.

La campaña la organizamos junto con la Clínica Plaza Boulevard de Jaco y un fabuloso equipo veterinario de los Estados Unidos: Dra. Robin Stronk con su marido John Stronk, Dr. Richard Righter y su esposa Shirley Righter – el mismo equipo de profesionales que ya en el año pasado nos donó un día entero de sus servicios.

32 animales, 80% rescatados y todavía sin casa y el resto de los animales que pertenecen a familias muy pobres, fueron castrados ese día. El equipo ha trabajado sin parar durante 7 horas, primero «adaptando» la escuela local para una clínica provisional, y luego procediendo con las cirugías, todo en estas condiciones más difíciles. Gracias a Robin, John, Richard y Shirley por dedicar su tiempo y sus habilidades a la pobre comunidad de Tarcoles y la Dra. Wendy Villalobos por ser parte de este proyecto una vez más, en este año. Nuestros invitados nos trajeron muchos materiales y medicamentos necesarios, como suturas, antibióticos, analgésicos, los cuales nos han sido donados a nosotros al final de este día.

Un agradecimiento especial a todos que vinieron para ayudarnos en este dia: Patri Holmer, Brenda Morales Gonzales, Marvin Olivas Gonzales, Lorie Ewel, Lizbeth Munoz Monge, Kristen Luke, Santos Montenegro Lopez, Nigel Sandi, los lideres de scouts Alexander Rodriguez Vargas, Marilyn Rodriguez Vargas and Marlene Gonzales Gonzales, y los scouts Keneth Gonzales, Marco Alvarado Soto, Karen Gonzales Gonzales, Kaylin Perez Gonzales, Irene Murillo Guzman, Andres Diaz Adaniz, Alan Adaniz Umana, Mariadelmar Adaniz Dinarte, Junior Adaniz Dinarte, Ericka Melendez Campos, Keilin Vargas Chacon, quien hicieron un excelente trabajo cuidando a los animales después de la cirugía y aplicándoles gotas para los ojos y Frontline. Un agradecimiento a Maria y Gino Sandi de Tarcoles por donar un almuerzo delicioso a los doctores y los ayudantes.

Durante los 3 días siguientes – el 6, 6 y 8 de Febrero – nuestras campañas tuvieron lugar en la clínica Plaza Boulevard de Jaco. 26 animales fueron castrados durante estos días. Nuestro especial AGRADECEMIENTO es para la Dra. Lee Wilson, la que, como en los años pasados, vino desde Alaska, a ofrecer su ayuda con las castraciones. Ella no solo nos donó sus servicios gratis sino también llevo sus propias suturas y otros suplementos. Y por supuesto a la Dra. Wendy Villalobos con todo el equipo de la clínica, por proporcionarnos campo y por ser una parte de este gran proyecto. Gracias a Doris Schluckebier por asistir a todas las cirugías en estos días y a Leo Hogan, Kristen Luke y Celina Grefenkamp por cuidar a los animales después de la cirugía.

Este año Dra. Wilson fue invitada a quedarse en la preciosa casa de Carol Brown. La Dra. Wilson quedo fascinada con el hecho de poder estar allí disfrutando el hermoso jardín, la tonificante piscina y la compañía de Carol y de sus dos perritos. Un enorme GRACIAS para Carol Brown por donarnos generosamente tan hermoso lugar de estadía para nuestra voluntaria americana.

Junto con los “días pequeños” de castración en la clínica de Jaco y con el Dr. Jose Manuel Jimenez este mes de febrero pudimos castrar un total de 85 animales , y por supuesto gracias a los doctores y los patrocinadores por su cooperación!

TARDES DE JUEGOS EN LA BIBLIOTECA Y NOVEDADES SOBRE EL PROGRAMA EDUCATIVO

En el mes de enero estuvimos organizando, junto con la Biblioteca Jaco, las tardes creativas para los niños de 7 a 14 años de edad. El tema, por supuesto, fue sobre los animales – las mascotas y los animales silvestres. Angela Maria, muy bien conocida por todos los niños en Jaco, trabajaba con los jóvenes en la biblioteca, leyendo, discutiendo y pintando. El proyecto fue un gran éxito – cada vez tuvimos más de 10 niños atendiendo la actividad. Algunos fueron llevados por sus padres, quienes se quedaban en la biblioteca disfrutando leer los libros. Los niños fueron recibidos por los dos perros de la biblioteca – Ninja y Boston. Todos los jóvenes se enamoraron de los dos perritos chineándolos con galletas y acariciándoles. Resulta que nuestros niños tienen un gran talento para pintar – todos los cuadros fueron preciosos, algunos se veían como unas piezas de arte.

Un agradecimiento grande a Liana Robinson de la biblioteca por proporcionarnos campo para estas actividades y por ser parte de este proyecto. Y otro agradecimiento va a la Librería Jaco por donarnos unos materiales y a  Licorera Jaco, Café del Mar, Caliche’s Wishbone y Soda La Farra de Fuego por regalarles a los niños deliciosas bebidas y bocadillos.

Angela Maria ya comenzó a reunirse con los directores y los profesores de las escuelas de nuestra zona, planeamos a comenzar con las presentaciones muy pronto. Vamos a trabajar en las dos escuelas principales pero decidimos que también vamos a entrar a las escuelas pequeñas con presentaciones regulares. Los cronogramas están ya listos, ahora solo tienen que ser aprobados por los directores.

Este gran proyecto está patrocinado por LINDA LOOK de los Estados Unidos.Gracias Linda por darnos la oportunidad de continuar esta importante parte de nuestro proyecto.

PREMIO PATA DE ORO PARA ALFONSO GUZMÁN CHAVES DE SAN JOSE

EL PREMIO  “PATA DE ORO” es presentado dos veces al año por NUESTRA ORGANIZACIÓN y por la REVISTA PETS Y MAS. Su propósito es honrar a las personas  de nuestras comunidades por su compasión y la dedicación a los animales. En el mes de enero de este año el premio le fue otorgado a Alfonso Guzmán Chaves de San Jose, quien vive en su humilde casita con la esposa, 3 hijos, 3 perros, un gato y un conejo en una armonía, amor y respeto el uno por el otro. Alfonso nunca deja a un animal que necesita ayuda, sin ayudarlo. Él lo recoge y lo lleva a su casa, donde lo cuida hasta que este, sanito y castradito este listo para su nueva vida. Su pequeña casa está siempre llena de animales que se están recuperando de su vida durísima en las calles de San Jose.  

GRACIAS ALFONSO POR TODO EL TIEMPO Y AMOR QUE LES HAS DADO A TODOS ESOS PEQUEÑOS AMIGOS PELUDOS QUE NECESITAN DE TU  AYUDA.

GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES DE ESTE MES

Un agradecimiento grandote a todos nuestros patrocinadores en este mes de Febrero: Linda Look, Stuart Welch, Liz from Taco Bar, Leo Plumley, Hotel Mar de Luz, Cathi Brennan, Wishbone Restaurant, Paola Alvarado, Hotel Los Ranchos y Gabriela Contreras Cordero por sus contribuciones mensuales como también a Licorera Jaco, Café del Mar,  Caliche’s Wishbone, Carol Brown, Mimi Arandjelovic, Taffy Tucker, Silvina Rodgers Goren, Nuria Valverde Barqueo, Shannon Clarke, Bruce Ertmann, Bubba’s Memorial, Victor Quesada, Economedica Internacional, Soda La Farra de Fuego, Dr. Robin & John Stronk, Dr. Richard & Shirley Righter,  Dr. Lee Wilson, Noel Harverson, Ronald Meltzer, Rachael Rudd, Crysral Curry, Cathy and Greg Siroishka, Mark & Kathy Scobie, Holly Call, Catherine McRae, Ana Pana, Silvina Rodgers Goren, Sybille Dockhorn, Kevin Cummings from Kevin’s Transfers, David F. Sagel, Lorena Araujo, Linda Weiner, Teresa Tennant y Patricia Vega por todas otras contribuciones a nuestro proyecto en este mes. Y un muy especial agradecimiento a Cathy  y Greg Siroishka por donarnos instrumentos médicos y muchos medicamentos muy necesitados.

WORLD PET TRAVEL Y COMO ELLOS REÚNEN A LOS DUEÑOS CON SUS MASCOTAS

Muchas veces los turistas pasando por nuestra zona se enamoran de un perro o gato callejeros. A veces logran organizarlo todo ellos mismos y llevar a este nuevo miembro de su familia a su casa, pero en mayoría de los casos no hay suficiente tiempo para vacunas y todos los tramites. Es cuando World Pet Travel interviene. Esta compañía ha estado reuniendo a seres queridos por más de 10 años. Transportando animales dentro y fuera de Costa Rica a sus nuevos hogares, seguros y sin estrés, para ambos: los animales y sus dueños. Contacte a Angela al 1-859-402-2240 ó al 8832-2450. También puedes escribirles al meow@worldpettravel.compara más información.

Gracias por su tiempo y apoyo
Katja Bader

Enero del 2012

En el mes de enero estamos organizando, junto con la Biblioteca Jaco, las tardes creativas para los niños de 7 a 14 años de edad. El tema, por supuesto, es sobre los animales – las mascotas y los animales silvestres. Angela Maria, muy bien conocida por todos los niños en Jaco, trabaja con los jóvenes en la biblioteca, leyendo, discutiendo y pintando. Todos los niños están invitados a participar. Dependiendo del interés que estas actividades despierten en la población, nosotros estamos considerando la posibilidad de extender este proyecto también durante el año escolar.

En el mes de febrero, cuando las escuelas ya organicen sus programas, nosotros queremos comenzar a trabajar diariamente en dos escuelas principales de nuestro región.

Este gran (y caro) proyecto será posible gracias a una generosa colaboración de LINDA LOOK de los Estados Unidos — la misma persona que hace años patrocino la primera etapa de este programa y desde entonces sigue ayudando a mantenerlo vivo. GRACIAS LINDA POR DARNOS LA POSIBILIDAD DE CONTINUAR ESTA GRANDIOSA Y MUY IMPORTANTE PARTE DE NUESTRO PROYECTO.

NOVEDADES DE NUESTRO PROGRAMA DE CASTRACIÓN

En la segunda mitad del año 2011, le dimos la bienvenida al DR. JOSE MANUEL JIMÉNEZ de Jaco a nuestro programa de castración. El Dr. Jimenez fue entrenado con McKee en el procedimiento de castración de bajo costo y desde entonces nos está ayudando en nuestras pequeñas clínicas, que se organizan cada semana en diferentes áreas de Tarcoles y Jaco. En estas clínicas castramos generalmente de 10 a 12 animales, usando casas particulares y tratando de no extender cada clínica por más de 3 horas. Leo Hogan y Doris Schluckebier asisten al Dr. José Manuel. También en la clínica Plaza Boulevard en Jaco la doctora Wendy Villalobos nos ofrece castraciones de bajo costo para nuestros animales rescatados y para los que pertenecen a las familias de escasos recursos y no pueden costear el precio regular.

Nuestra meta para el año 2012 es lograr un promedio de 70 castraciones al mes. Las castraciones en el mes de Diciembre y las primeras semanas de Enero fueron patrocinadas por: MYRA WEIGER – USA, HOTEL MAR DE LUZ – Jaco, SYLVIA VAN BAEKEL – Herradura, WISHBONE RESTAURANT – Jaco, HOTEL TORTUGA DEL MAR – Hermosa, JUDY WITT – USA, SIMONE REITANO – USA, KAREN HUSS – Herradura, LEO PLUMLEY – Jaco, LIZ de TACO BAR – Jaco. ¡Un inmenso agradecimiento a todos ustedes!

NECESITAMOS MÁS RECURSOS HUMANOS Y MAS CASAS CUNAS PARA NUESTRO PROGRAMA DE RESCATE Y ADOPCIÓN

Esta parte de nuestro proyecto necesita no solo enormes fondos, sino también y sobre todo más recursos humanos de lo que podemos contar ahora. Ya en el pasado nosotros explicamos que somos un muy pequeño grupo de voluntarios. Esto significa que no somos empleados de la organización llamada McKee, ni tenemos empleados que trabajan para nosotros. Necesitamos su cooperación — no basta simplemente reportar un accidente o un animal abandonado — necesitamos que ustedes se hagan cargo de la situación. Juntos siempre podremos resolver problemas y encontrar soluciones, pero teniendo 4 personas trabajando activamente, no nos es posible atender todas las emergencias y resolver todos los problemas inmediatamente. Por favor — no limite sus acciones a simplemente reportar tal o cual situación, porque solo con su ayuda vamos a poder resolver los problemas rápida y efectivamente.

Además de esto, nosotros no somos ni tenemos acceso a un refugio. Esto significa, que no podemos recoger a los animales de las calles, porque simplemente no tenemos donde ponerlos. Si están enfermos, hay que llevarlos a la clínica, pero después siempre se necesita una casa cuna para ellos. Nuestras casas cunas están siempre llenas de animales y necesitamos más gente dispuesta a ofrecer sus casas para los animales durante sus tratamientos y después de estos, hasta que se adopten. Le rogamos: si quiere llevar un animal a la clínica, por favor ayúdenos también a encontrar una casa cuna para su “protegido”. Nosotros proporcionamos medicamentos y si es necesario, también alimento, pero necesitamos un lugar donde alguien los cuide.

Otro AGRADECIMIENTO ENORME a los patrocinadores de este proyecto en los meses de Diciembre y Enero hasta hoy: STUART WELCH – USA, DR. CARLOS MORALES – San José, CATHI BRENNAN – USA, GHOGHA AMON – USA, PAOLA ALVARADO – Parque Nacional Carara, HOTEL LOS RANCHOS – Jaco, GUISELLE HERNANDEZ SOLANO – Heredia, TROPICAL GARDEN HOTEL – Jaco, FUNDACION MCKEE – San José, PETS Y MAS magazine – San José, KATIE MCMILLAN – Puntarenas, ANPA COSTA RICA – San José, KETTY RODRIGUEZ – San José, NOLA MACEK – USA y JEANNIE LITZ – USA.

OTRA HISTORIA CON UN FINAL FELIZ

¿Te acuerdas de Rocky? ¿El lindo perrito de color blanco-beige claro, tipo Greyhound miniatura, que fue abandonado por sus dueños probablemente cuando se enfermó? Con una sarna horrible en todo su cuerpo y una ehrlichiosis en el estado, para la mayoría de los animales, terminal. Nuestro veterinario dijo que su hemograma fue el de un perro muerto y que no tenia chance para sobrevivir. Bueno, Rocky es un luchador y realmente sobrevivió. Por su muy mala condición fue trasladado de su primera casa cuna con Shirlene y Carlos en Quebrada Amarilla para Jaco donde Katia y Chris, ya que necesitaba cuidados muy intensivos. Después de una recuperación de casi 6 meses, Rocky fue a otra casa cuna, donde vivía con Angela Maria, Johnny y otros 3 amigos perros, esperando por una nueva (y ojala que permanente) casa.

Aunque Rocky es un perrito lindo, cariñoso y fiel, nadie se intereso en adoptarlo. Finalmente, una de nuestras amigas — MARY STOMPE de California — decidió cambiar la vida de Rocky. Desde el Marzo del 2011, cuando Mary vio a Rocky por primera vez en la playa de Jaco, ella estuvo tratando a encontrarle una nueva familia en los Estados Unidos. ¡A finales de Octubre finalmente la encontró! Pero, chequeando las posibilidades de mandar a Rocky para California, nos dimos cuenta de que el costo sería de 700 Dólares – demasiado para nosotros. Así que Mary decidió, que usando sus millas, ella misma vendría a Costa Rica a recogerlo. Nuestro amigo, patrocinador y amante de animales STUART WELCH le ofreció a Mary su bello condominio, para que su viaje incluya también unas vacaciones. Mary se quedo con nosotros solo 4 días, disfrutando del precioso apartamento y el hecho de poder tener a Rocky consigo.

Rocky se enamoro de Mary desde el primer momento y así, después de un vuelo de 5 horas, se convirtió en un Gringo.

Ahora Rocky vive con la Mama de Mary – MAGGIE NEESE en San Francisco, cerca de la casa de Mary, quien lo visita casi todos los días y lo lleva a largos paseos junto con sus propios perros. En California Rocky fue a una escuela de adiestramiento básico FITNFURRY, donde pasaba 8 horas al día aprendiendo y jugando con otros amigos perros. Termino la escuela con un diploma y ahora no solo está bien educado, sino también “habla ingles”!

Gracias Mary por hacer todo esto para cambiar la vida de Rocky — después de lo que paso este perrito en su “niñez”, el se merecía solo lo mejor y usted y su familia se lo están dando.

HOSPEDAJE PARA NUESTRA VETERINARIA VOLUNTARIA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Necesitamos un hotel o un apartamento para la Dra. Lee Wilson, quien todos los años viene a Jaco desde Alaska ofreciendo su ayuda en nuestro programa de castración. La doctora llega en Jaco el Domingo, 5 de Febrero, en la tarde y se va el Jueves – 9 de Febrero — en la mañana. Si alguien nos puede ayudar ofreciendo una habitación a la doctora, por favor comuníquese conmigo. ¡Gracias!

Muchas gracias por su tiempo y su apoyo.

Katja Bader
McKee Jacó